"Marylou" ayant été convoyé par nos trois amis Victor, Michel et Yves (voir article précédent) à Terceira depuis la Martinique, Marylène et moi avons réservé la 2ème quinzaine du mois d'août pour visiter le groupe central de ces merveilleuses îles Portuguaises situées à 900 NM dans l'W de Lisbonne.
Les Açores sont constituées de 3 groupes d'îles d'origine volcanique:
- groupe occidental: Flores et Corvo
- groupe oriental: San Miguel et Santa Maria
- groupe central: Faial, Pico, Sao Jorge, Terceira et Graciosa.
Le peu de temps disponible nous incitera à nous concentrer sur Terceira, puis Sao Jorge et enfin Faial.
Arrivés par avion depuis Bilbao-Lisbone le 15 août, nous avons la mauvaise surprise de ne récupérer qu'un sac sur deux sur le tapis bagages; nos affaires de rechange et de toilette seront livrées 48H après par la compagnie TAP !! Les vacances commencent bien.....!!
Positivons, l'indispensable pour la préparation de "Marylou" ayant été correctement acheminé (l'autre sac), nous effectuerons la mise à l'eau de "Marylou" malgré tout dans les temps, après quelques travaux (remplacement du vit de mulet et raccords d'antifouling).
Les Açoriens sont particulièrement pieux, peut-être un lien avec l'origine volcanique de ses îles et ses tremblements de terre (le dernier datant de 1980 pour Terceira).
Départ au lever du soleil et au moteur le 19/08 d'Angra
Départ le 22 août de Sao Jorge: Pico (et son pic culminant à plus de 2300m) sur babord et Faial sur tribord
Observatoire du volcan Capelinhos (pointe W de l'ile) dont la dernière éruption date de 1957.
Les Açores sont constituées de 3 groupes d'îles d'origine volcanique:
- groupe occidental: Flores et Corvo
- groupe oriental: San Miguel et Santa Maria
- groupe central: Faial, Pico, Sao Jorge, Terceira et Graciosa.
Le peu de temps disponible nous incitera à nous concentrer sur Terceira, puis Sao Jorge et enfin Faial.
Terceira
La 3ème île des Açores à avoir été découverte en 1450 d'ou son nom. Sa superbe capitale, Angra do Heroismo, est classée au patrimoine de l'UNESCO pour son architecture.Arrivés par avion depuis Bilbao-Lisbone le 15 août, nous avons la mauvaise surprise de ne récupérer qu'un sac sur deux sur le tapis bagages; nos affaires de rechange et de toilette seront livrées 48H après par la compagnie TAP !! Les vacances commencent bien.....!!
Positivons, l'indispensable pour la préparation de "Marylou" ayant été correctement acheminé (l'autre sac), nous effectuerons la mise à l'eau de "Marylou" malgré tout dans les temps, après quelques travaux (remplacement du vit de mulet et raccords d'antifouling).
Remise à l'eau de "Marylou" à la marina d'Angra do Heroismo
Marina d'Angra et sa plage bien agréable de sable noir, le soir après les travaux effectués sur "Marylou".
Nombreuses églises aux splendides façades colorées.
Les Açoriens sont particulièrement pieux, peut-être un lien avec l'origine volcanique de ses îles et ses tremblements de terre (le dernier datant de 1980 pour Terceira).
Le Monte Brasil protégeant la baie d'Angra
Nous effectuerons un tour complet de l'île en voiture de location (Praia da Vitoria à l'E et sa marina moderne, Ponta do Biscoito au N avec ses piscines naturelles, le pic de Santa Barbara au centre culminant à 1021 m dans la brume) à la découverte de paysages ressemblant au Pays Basque (mais nuance: quand il pleut 1 litre au Sud Portugal, il en tombe 2 aux Açores, et 3 au Pays Basque !!).
Autres découvertes, les spécialités culinaires locales telles que polvo em vinho (poulpe sauce au vin) , lapas (patelles) et lulas (calamars) copieusement épicées!!
Autres découvertes, les spécialités culinaires locales telles que polvo em vinho (poulpe sauce au vin) , lapas (patelles) et lulas (calamars) copieusement épicées!!
Nous y rencontrerons Pierre Deruelle, Canadien et aventurier-entrepreneur (Compagnie des mers du sud) à la barre de son magnifique "Wear Eagle" un 45 pieds tout en carbone.
Départ au lever du soleil et au moteur le 19/08 d'Angra
et arrivée (toujours au moteur !!) à la pointe SE do Topo de Sao Jorge.
Distance: 20 MN environ
Sao Jorge
Cette ile étroite est réputée pour ses fromages (Queijo Sao Jorge) et ses Fajas, sortes de terrasses très fertiles constituées par l'effondrement basaltique de falaises hautes de plusieurs centaines de mètres.
Faja dos Cubres et sa lagune
Caractéristique de l'ile: du large, elle ressemble à un diplodocus allongé.
Nous sommes accueillis fort sympathiquement par José, le responsable de la marina de Velas.
Baignades en piscines naturelles dans une eau à 25°
Ilot de Topo à la pointe SE de Sao Jorge
Centre ville de Velas
Faial
Faial est "l'ile bleue" à cause des nombreux hortensias qui fleurissent durant les mois d'été.
Cette ile est située à 17 NM dans le SW de Sao Jorge et 3.5 NM de Pico; elle est l'atterrisage principal, sur son port d'Horta, de tous les voiliers revenant des Caraibes.
Le volcan de la Caldeira (1031m) la domine en son centre et possède un diamètre de 2km et 400m de profondeur.
Départ le 22 août de Sao Jorge: Pico (et son pic culminant à plus de 2300m) sur babord et Faial sur tribord
Le port d'Horta
Patchwork sur les jetées d'Horta ("Meleos" n'est jamais bien loin!!)
Lieu mythique à ne pas manquer: le Peter's bar servant de boite aux lettres à tous les navigateurs.
Observatoire du volcan Capelinhos (pointe W de l'ile) dont la dernière éruption date de 1957.
Randonnée au volcan de la Caldeira en compagnie de nos sympathiques voisins de ponton Gérard et Françoise du bavaria 38 "Tapola"
Visite de l'ancienne usine de transformation de la baleine et du cachalot
Départ au petit matin d'Horta le 27 août pour un retour sur Terceira.
Pico pointe hors des nuages.
"Marylou" à nouveau sur ber jusqu'à la Toussaint
à Angra do Heroismo